In der industriellen Prozesstechnik sind beide Verbindungssysteme etabliert, doch sie folgen grundlegend unterschiedlichen Konstruktionsprinzipien. Die Entscheidung für ein System ist keine Frage der Qualität, sondern der spezifischen Prozessanforderungen.
Die Klemmringverschraubung: Der industrielle Standard
Die Klemmringverschraubung (Twin Ferrule Technology) ist die wirtschaftliche und robuste Lösung für klassische Industrieanwendungen, Hydraulik und technische Gase.
- Funktionsprinzip: Durch die kontrollierte metallische Verformung der Klemmringe auf dem Rohr entsteht eine kraftschlüssige, vibrationsbeständige und dauerhaft dichte Verbindung direkt auf dem Rohr.
- Vorteile: Schnelle, werkzeugoptimierte Montage, hervorragende Vibrationsfestigkeit und Wiederverwendbarkeit der Verschraubungskörper ohne zusätzliche Dichtelemente, trocken ohne Schmiermittel montierbar
Die Faceseal-Verschraubung: Maximum an Dichtheit und Reinheit
Die Faceseal-Verschraubung wurde für Grenzbereiche konstruiert, in denen Null-Leckage und absolute Kontaminationsfreiheit zwingend erforderlich sind.
- Funktionsprinzip: Die Abdichtung erfolgt axial über eine hochpräzise, metallische Flachdichtung (Gasket) zwischen zwei polierten Dichtflächen.
- Vorteile: Extrem niedrige Helium-Leckraten (UHP-Niveau), nahezu totraumfreie Konstruktion für maximale Spülbarkeit und höchstmögliche (absolute) Sicherheit bei Vakuum- sowie toxischen oder korrosiven Medien.
Weiterer Benefit:
Diese Verbindung kann auch einen Vorteil in der Wartung von Anlagenteilen / Armaturen darstellen.
Die Faceseal-Verbindung kann gelöst und gerade aus der Einbausituation entfernt werden - ohne, wie bei der Klemmringverbindung, das Rohr aus der Verschraubung ziehen zu müssen.
Diese Verbindung ist demnach auch an jenen Stellen sinnvoll, an welchen eine gewisse Wartungsfreundlichkeit erzielt werden muss, auch wenn es die eigentlichen Anwendungs-Parameter nicht erfordern.
Der direkte Systemvergleich
Klemmringverschraubung
- Wiederverwendbarkeit: Mehrfach demontierbar und remontierbar.
- Wirtschaftlichkeit: Kosteneffiziente Installation ohne Verbrauchsmaterialien wie bspw. zusätzliche Dichtungen
- Einsatzbereiche: Allgemeine Industrie, Anlagenbau, Hydraulik und Standard-Gassysteme.
- Sicherheit: Exzellente Beständigkeit gegen Druckstöße und mechanische Vibrationen.
Faceseal-Verschraubung
- Dichtelement: Metallische Flachdichtung wird bei jeder Montage standardmäßig erneuert.
- Leckrate: Ausgelegt für Ultra-High-Purity- (UHP) und anspruchsvolle Vakuumanwendungen 4 × 10⁻⁹ std cm³/s
- Reinheit: Erfüllt höchste Reinheitsklassen durch totraumarmes Design Ra 10 µin. (0.25 µm) bis zu Ra 5 µin. (0.13 µm (e-poliert)
- Zielbranchen: Halbleiterindustrie, Pharmazie, Labor- und Spezialgastechnik, Vakuumleitungen
Fazit & Anwendungsempfehlung
Für den klassischen Anlagenbau und Standard-Gasanwendungen bietet die Klemmringverschraubung das optimale Gleichgewicht aus Kosten, Montagekomfort und Zuverlässigkeit. Sobald Prozesse jedoch toxische Medien führen, im UHP-Bereich operieren oder absolute Kontaminationsfreiheit verlangen, ist die Faceseal-Verschraubung technisch alternativlos.
Setzen Sie überwiegend auf Klemmringverschraubungen oder erfordern Ihre Prozesse die kompromisslose Dichtheit von Faceseal-Verbindungen?
Teilen Sie Ihre Erfahrungen gerne in den Kommentaren mit uns.
HPS Solutions unterstützt Sie bei der anwendungsgerechten Auswahl und Auslegung von Verbindungskomponenten. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Senden Sie Ihre Anfrage einfach an anfrage@hps-solutions.de oder kontaktieren Sie uns telefonisch unter +49 (0) 89 / 744 926-0.
Sie möchten immer über unsere aktuellen News auf dem Laufenden bleiben?
Wir informieren Sie über unseren Blog auf unserer Webseite sowie über Social Media. Folgen Sie uns jetzt auf: